Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand il
there are no one-
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand il veut !!!!
quand il veut !!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand il pleut
when it is raining or cold
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand il félicitera.
when he will congratulate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand il continuer?
when will it continue?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand il est nécessaire
when it becomes necessary to
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand il fait chaud !
quand il fait chaud !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand il vient amoureux
when it comes in love
Última atualização: 2020-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand il conduit, il conduit.
but it is just this which is lost in death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il essaya même de tuer david en jetant sa lance.
he even tried to kill david by throwing his spear at him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand rouslan frappe la tête de sa lance, la tête tombe et révèle en dessous une épée.
when ruslan strikes the head with his spear, the head falls back and reveals a sword underneath.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’algérie continue sur sa lance avec la gizc
algeria keeps its momentum for iczm!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plus il s’enfonce et plus votre prix est important.
the deeper he gets the bigger your prize.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand il se lance dans l'écriture théâtrale, l'éloge des critiques ne se fait pas attendre.
when he applied his hand to dramatic writing, critical acclaim quickly followed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce dernier, vexé, l'aurait transpercé de sa lance.
this last one, hurt, would have pierced him with its lance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il s'enfonce à 14 m de profondeur dans le socle rocheux.
the shaft was cut into the bedrock to a total depth of 14.0m.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il enfonce simultanément le tube 13 de l'embout dans la valve 114.
it simultaneously pushes the pipe 13 of the mouthpiece into the valve 114.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le chasseur n’avait que sa lance et son couteau pour se défendre.
the hunter had only his spear and his knife to protect himself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
11 saül brandit sa lance en disant: je frapperai david contre le mur.
11 and saul hurled the spear, for he thought, "i will pin david to the wall."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'invention concerne une structure de leurre de pêche ondulant qui garde sa position horizontale quand il s'enfonce dans l'eau
an undulating fishing lure frame that maintains its horizontal disposition while sinking is disclosed
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: