Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quand pensez-vous pouvoir adhérer?
are most latvians in favour?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand pensez vous?
quand pensez vous?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pensez-vous pouvoir vaincre l'ennemi?
think you can defeat the enemy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sir, quand pensez-vous?
sir from where do you think?
Última atualização: 2011-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quand pensez-vous commencer?
when are you suppose to start ?
Última atualização: 2020-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand pensez-vous les conclure?
when do you expect to conclude it?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quand pensez-vous faire un changement de carrière ?
when are you looking to make a career move?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment et quand pensez-vous de prendre le médicament?
how and when do you take the medication?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand pensez-vous que je peux faire ça?
when do you think i can get that done?
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand pensez-vous que ce système de formation commun sera fonctionnel?
when do you think this common training system will be operational?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quand pensez-vous que ce système sera opérationnel?
when do you think the system will be operating?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
pensez-vous pouvoir le faire pendant la semaine?
do you think you can do that during the week?
Última atualização: 2023-09-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quand pensez-vous faire ?/quand envisagez-vous de le faire ?
when are you thinking of doing ?
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
13. quand pensez-vous que vos projets seront terminés?
13. when do you expect your project(s) to be completed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
44 etes -vous enceinte ou pensez -vous pouvoir être enceinte?
• are you pregnant, or do you think you might be pregnant?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
que pensez-vous pouvoir faire pour aider à votre alimentation?
what do you think you can do to help with your diet?
Última atualização: 2023-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.6 quand pensez-vous que la proposition entrera en vigueur?
4.6 when do you hope to have this proposal implemented?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pensez-vous pouvoir présenter une telle directive dans un délai prévisible?
do you think that this sort of directive will be tabled in the foreseeable future?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
b. quelle part pensez-vous pouvoir recouvrer ?
b. how collectable?
Última atualização: 2018-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment pensez-vous pouvoir convaincre la russie de participer au bouclier anti-missile de l’otan?
how do you think you can convince russia to participate in the nato anti-missile shield?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: