Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu viendras swiz
i love you
Última atualização: 2018-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ton employeur décide quand tu pourras prendre tes vacances.
your employer will decide when you may schedule your vacation time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais que tu viendras
scio te veniet
Última atualização: 2022-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand tu viendras avec moi
when you come with me
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me demande quand tu viendras
i wonder when you will come
Última atualização: 2019-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À quelle heure tu viendras?
what time you will come ?
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
carmen, mon amour, tu viendras,
i beg you, my adored one,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu viendras avec nous ?
will you go with us?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et tu viendras avec moi faire les courses.
and you will come with me to do some shopping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fait moi signe quant tu te réveille ok?
let me know when you wake up, okay?
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu viendras demain?/viendras-tu demain?
will you come tomorrow?
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la plupart des cas, on pourra prendre k=0.
in the majority of cases k=0 can be taken.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
?/vous viendriez ?/viens tu? /viendras tu?
will you come?
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par exemple pour n=16 on pourra prendre m=3.
for example, for n=16, one may take m=3.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesures que le conseil pourra prendre
future measures
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ce processus pourra prendre plusieurs mois.
this process may take several months.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on pourra prendre des dispositions en ce sens en composant le 1 800 575-5151.
arrangements to make this bond contribution can be done by calling 1-800-575-5151.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien entendu la cig pourra prendre ou refuser.
of course, the igc can accept them or refuse them.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mais j'espère que oui, que l'on pourra prendre cette décision.
but i hope that we will indeed be able to make it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
À partir des renseignements réunis, on pourra prendre l'une des deux décisions suivantes.
from the information gathered so far, it may be decided that:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: