Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom a ce que désire marie.
tom has what mary wants.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que désires-tu?
and what is your request?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estce que désire un nouveau défi?
do i want a new challenge?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que désire et attend notre peuple.
that is the desire and the expectation of our people.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) quant au courrier que désire expédier un détenu
(a) in respect of any mail that an inmate wishes to send
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci n’est pas ce que désire christ micaël pour vous.
this is not what christ michael wants for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c' est ce que désire, du moins, la commission européenne.
at least that is what the european commission would like to see.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
10 et il me dit: que désires-tu?
10 and he said unto me: what desirest thou?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que désire-t-on réaliser en mettant en œuvre le projet?
what is to be achieved by carrying out the project?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pour une fois, faites ce que votre cœur désire. et que désire votre cœur ?
and what does the heart want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que désirer de plus ?
what more could one want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dernière chose que désire le contribuable, c'est d'être harcelé par revenu canada.
the last thing taxpayers want is to be harassed by revenue canada.
Última atualização: 2012-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajouter autant de véhicules que désiré
add as many types of vehicles as desired
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
désires-tu recevoir des soins…
do you wish to receive care to …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu es mon seul désir tu es mon unique désir
your my one desire
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1 et le seigneur me dit: jean, mon bien-aimé, que désires-tu?
1 and the lord said unto me: john, my beloved, what desirest thou?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu es mon seul désir/tu es mon unique désir
you are my one desire
Última atualização: 2020-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est cependant impossible de prévoir autant de tournevis que désiré.
it is however impossible to provide as many screwdrivers as desired.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
celui-ci peut contenir autant de lames que désiré.
1 and 5 show a box containing only two heald shafts, but it may contain as many heald shafts as desired.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dès que praticable après la date d’entrée en vigueur tel que désiré
as soon as practicable after the effective date
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: