Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de beaux souvenirs
good memories
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de beaux souvenirs.
what wonderful memories.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beaux souvenirs
are these two a twin
Última atualização: 2021-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que de beaux mots.
scenery is nice, you have a great view of the beach.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les vacances ne sont plus que de beaux souvenirs...
the holidays are now just beautiful memories...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai deux beaux souvenirs.
i have two beautiful memories.
Última atualização: 2018-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de quoi se fabriquer une nouvelle de beaux souvenirs.
the stuff beautiful memories are made of.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont vos plus beaux souvenirs?
what are your favourite memories?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou ne devrions-nous garder que les beaux souvenirs ?
or should we leave just the beautiful memories?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci aux enfants de leningrad pour les beaux souvenirs!!!
thank you to the children of leningrad for the kind memories!!!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est là un de mes plus beaux souvenirs de l’inde.
it was one of my fondest memories from india.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et pourtant, c’est un de mes plus beaux souvenirs de moto.
it is one of my happiest motorcycle memories.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honorables sénateurs, je conserve de beaux souvenirs du sénateur flynn.
honourable senators, i have very fond memories of senator flynn.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
description : ce site permet de partager de beaux souvenirs de mariage.
description : this website has been created for a newly married couple.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les participants garderont de beaux souvenirs de cette semaine d'activités.
the participants will treasure their memories of this week that was full of activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jérémy, le déplacement dimanche à monaco doit vous évoquer de beaux souvenirs…
jérémy, the trip to monaco brings back some good memories...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
triste, la fillette s’isole pour se remémorer de beaux souvenirs avec elle.
matthew explained that the sacred herbs are called sweet grass, cedar, sage and tobacco, and that they are used in prayers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pouvez-vous nous raconter l’un de vos beaux souvenirs d’enfance?
can you share some special memory of your childhood with us?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien que quelquefois, garder ces beaux souvenirs pour nous seules seraient presque préférables!
though sometimes, we would almost prefer to keep beautiful memories to ourselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dois à l’école primaire muringato quelques-uns de mes plus beaux souvenirs.
some of the warmest memories i have come from a small school called muringato primary school.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: