Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
que dit la loi ?
what does the law say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pour expliquer cela
to explain this
Última atualização: 2024-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on voit la personne pour de vrai.
you see the person live.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que dit la bible ?
what does the bible say?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ce que dit la loi
the legal picture
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que dit la loi provinciale?
what does the provincial legislation say?
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que dit la presse
press comments
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que dit la science...
and that's a very expensive way of producing electricity. ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que dit la déclaration :
the declaration states that:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
horoscope – que dit la bible?
halloween – what does the bible teach?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voilà ce que dit la cour.
( nl) that is what the court says.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
que dit la commission aujourd'hui?
so what has the commission to say today?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
c'est ce que dit la loi.
that is what the law says.
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voici ce que dit la motion:
the motion states:
Última atualização: 2012-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est ce que dit la motion.
that is what this motion says.
Última atualização: 2013-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sélectionnez le calendrier de la personne pour laquelle vous agissez.
select the delegator's calendar.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
résolution no 8: droits de la personne pour les personnes lgbt
resolution 8: human rights for lgbt people
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si possible, allez avec la personne pour obtenir de l'aide.
if possible, go with the person to get help.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour la commission canadienne des droits de la personne pour l’intimée
for the complainant for the canadian human rights commission for the respondent
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains etats dédommagent la personne pour la détention et financent son retour.
compensation could be provided by the requesting state.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: