Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comme tout les soirs
sometimes it seems like all i hope for
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que fais tu
what you are doing
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais tu comme avec des ordinator
what sport do you practice
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais-tu?
what do you do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
que fais-tu ici?
what are you doing here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
que fais tu pour vivre
i live in gabon and you
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais que fais-tu ici ?
what in the world are you doing here?
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mark... mais que fais-tu ?
mark... what in the world are you doing?
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais tu pendant la récréation
what do you do during the break
Última atualização: 2020-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
es-tu avec ton partenaire?
are you with your partner?
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais tu pendant le weekend?
what are you doing over the weekend?
Última atualização: 2022-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais-tu ce week-end?
what day are you leaving to go play basketball.
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quand es-tu avec ton partenaire?
when are you with your partner?
Última atualização: 2019-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que fais-tu pour l'exercice?
what are you doing for exercise?
Última atualização: 2019-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"mon enfant, que fais-tu ici ?"
"my child, what are you doing here?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" vient ici. hmmm, que fais-tu ?"
“come here. hmmm, what are you doing?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
que fais-tu après l'école secondaire?
what are you doing after high school?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the rock café fait des concerts live presque tout les soirs pendant la saison d’hiver.
the rock café has live bands nearly every night during the winter season.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toutes les nuits/chaque nuit /tous les soirs /chaque soir
every night
Última atualização: 2019-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« que fais-tu avec le fumier ? » « je le dispense sur les fraises. » « c'est dégoûtant ! nous les mangeons avec de la crème ! »
"what are you doing with the manure? - "i'm putting it on the strawberrys" - "disgusting! we eat them with cream!"
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível