Você procurou por: quelle fille (Francês - Inglês)

quelle fille mignonne !
what a pretty girl!

--quelle fille était-ce?
"what sort of a girl was she?"

quelle fille charmante et simple !
what a lovely down-to-earth gal!

n'importe quelle fille peut porter
any girl can wear

je suppose que tu penses «quelle fille la plus stupide»
i assume that you are thinking “what a most stupid girl”

quelle fille douce dans de belles robes avec des rubans colorés.
what a gentle girl in beautiful dresses with colorful ribbons.

quelle fille magnifique, tu es de redonner ce à sa famille et ses amis.
what a wonderful girl you are to give this back to her family and friends.

et quelle fille ! jamais vu dans tout le département plus joli minois et plus belle prestance.
and what a girl she was! never in the department had we seen such a pretty face and a lovely presence.

difficile de dire quelle fille a été la plus charismatique, la plus belle, la plus sympa, etc...
difficile de dire quelle fille a été la plus charismatique, la plus belle, la plus sympa, etc...

presque n'importe quelle fille aime se faire des bagues et des bijoux comme un cadeau.
almost any girl loves to get rings and jewelry as a gift.

lorsque les deux filles annoncèrent à john qu’elles avaient des sentiments envers lui, il ne savait pas avec quelle fille il devrait sortir.
when both girls told john they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.

elle le regarde fixement, dans l’incrédulité la plus totale, tout comme le ferait n’importe quelle fille dans une situation semblable.
she stares at him, seemingly in disbelief, just as would any girl in a similar situation elsewhere.

quand les deux filles dirent à jean qu'elles avaient de l'affection pour lui, il eut le dilemme de choisir avec quelle fille il voulait être.
when both girls told john they had feelings for him, he was in a quandary as to which girl he should be with.

droit dans le mode en ligne, n'importe quelle fille peut choisir eux-mêmes le jeu, ce qui l'aidera à ouvrir en tant que styliste ou designer.
right in the online mode, any girl can choose for themselves the game, which will help it to open as a stylist or designer.

peut-être aurait-il été préférable pour mon jugement que je ne sache pas quelle fille absolument adorable se trouve derrière cette chanson-là, mais que voulez-vous...
maybe it would have been preferable for my judgement that i don't know what absolutely adorable girl is behind that song, but what d'you want...

ceci crochet patron sac par drew emborsky est disponible gratuitement à partir de leisure arts. c' est un simple modèle qui fonctionne vers le haut rapidement avec un écheveau de laine de poids moyen et fonctionnerait comme un cadeau pour n'importe quelle fille dans votre vie.
this crochet bag pattern by drew emborsky is available for free from leisure arts. it’s an easy pattern that works up quickly with one skein of medium-weight yarn and would work as a gift for any girl in your life.

pour ces petites fashionistas et créé robe de mariée jeux en ligne jusqu'à jeu où peuvent n'importe quelle fille. l'imagination la plus audacieuse et exigences individuels peuvent être mis en œuvre avec l'aide de ces jeux.
for such little fashionistas and created games wedding dress up game where online can any girl. the most daring imagination and individual requirements can be implemented with the help of such games.

après tout, quelle fille canadienne, en enfilant ses patins, ne va jamais rêver d’exceller au hockey au point de représenter le canada à l’échelle internationale à un moment historique comme marie-philip poulin?
after all, what canadian girl, lacing up her skates, will never dream to excel in hockey and represent canada internationally at an historic moment, like marie-philip poulin?

cependant, ce comptage de pages ne fonctionne pas pour n'importe quelle fille d'attente d'imprimante raw (car elles n'utilisent pas, par définition, de filtrage sur l'hôte cups; et court-circuitent pstops). chaque tâche qui passe par une file d'attente raw est comptée comme une tâche d'une page (avec de multiples copies possibles). ceci est spécialement vrai pour toutes les tâches envoyées depuis les clients microsoft; windows; par samba vers le serveur cups;, car ces tâches arrivent déjà dans le format correct pour l'imprimante, du fait que les clients utilisent le pilote original.
however, this page accounting does not work for any raw printer queues (as those, by definition, don't use any filtering on the cups; host and are by-passing pstops.) every job going through a raw queue is counted as a 1-page-job (with possibly multiple copies). this is especially true for all jobs send from microsoft; windows; clients via samba to the cups; server, as those jobs are already arriving in the correct format for the printer, because the clients use the original printer driver.