Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quelles chaussures porter ?
which shoes to wear?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quelles études avez-vous choisies et pourquoi?
what did you study and why did you choose to study that field?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- « pour quelles raison avez-vous choisi cette solution ? »
-"for what reasons did you choose this solution?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
avez-vous choisi un modèle?
select a template?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pourquoi avez-vous choisi de travailler
why did you choose to work with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avez-vous choisi votre profession?
have you chosen your profession?
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous choisi un médecin pour cela ?
did you picked out a doctor for this?
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- pourquoi l’avez-vous choisi?
- why did you choose it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi avez-vous choisi cette méthode?
why did you choose this approach?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi avez-vous choisi ces pays en particulier?
the pbs checkpoint at nuremberg airport.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel lieu traditionnel dane-zaa avez-vous choisi ?
what traditional dane-zaa place did you choose?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• pourquoi avez-vous choisi la carrière militaire?
• why did you join the military?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment avez-vous choisi les groupes de première partie ?
how did you choose the support bands ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour quelle raison avez-vous choisi cette réponse? 5.
how would you assess the value of the role of the swc (directorate, as relevant) in your goal achievement [or lack thereof, depending on response to #4] a.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m'as-tu choisi?/avez-vous choisi moi ?
did you choose me?
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avez-vous choisi d’être jugé dans votre première langue officielle ?
did you choose to be tried in your first official language?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
5) pourquoi avez-vous choisi ce titre pour l’album ?
5) why did you choose this title for this album?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi avez -vous choisi le nom & amarok; & #160;?
why did you choose the name & amarok;?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5) pourquoi avez-vous choisi d’étudier à l’étranger?
5) why have you chosen to study abroad?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourquoi avez-vous choisi l’aviation militaire plutôt qu’une carrière civile?
why did you choose military aviation instead of a civilian career:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: