Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quels sont les attentes de la jeunesse de ton pays ?
what are the expectations of youth in your country?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quels sont le igibles?
which countries are eligible?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quel est le nom de ton pays
iam the world
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et quels sont le code hs?
and what are the hs code?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont les attentes de la jeunesse de ton pays, de ta communauté ?
what are the expectations of youth in your country?...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• quels sont le type et les volumes de documents ?
• what type of material is it and how much of it is there?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont le contexte et les enjeux de ce projet ?
what are the context and the issues?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont le contexte et la stratégie?
what are the context and the strategy?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel est le travail principal des gens de ton pays
what is the main work of the people of your country
Última atualização: 2023-01-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quels sont les programmes qui sont le plus susceptibles de créer des emplois dans notre pays?
what are the programs that have the most impact and the most effect in terms of job creation in this country?
Última atualização: 2014-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont le ou les pays qu’il faut indiquer sur la marchandise1?
with which country or countries must i mark my good1?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont le nom et l'adresse de votre employeur actuel? ______________________________
what is the name and address of your current employer? _______________________________________________________________
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est la capitale de ton pays
my country is in west africa
Última atualização: 2020-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont, le cas échéant, les besoins précis d'assistance de votre pays dans ce domaine?
what are the specific needs of your country, if any, for assistance?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont le rôle et les activités d’Élections canada?
what is elections canada and how does it work?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour t’emmener aussi loin de ton pays.
to take you far away from your home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le visa dépend de ton pays d'origine et du pays où tu veux te rendre.
depending on the country you are from and the country you are willing to go for an au pair stay, the requirements needed to get a visa may vary. aupair.com provides you with all the important information you need to think about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quels sont, le cas échéant, les obstacles juridiques à l’organisation des jeux olympiques dans votre pays ?
what are the legal obstacles, if any, to the organisation of the olympic winter games in your country?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gv : parle-nous de ta ville et de ton pays.
gv: tell us about your city and your country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) quels sont, le cas échéant, les domaines de tension entre la politique de l'environnement et la compétitivité internationale dans votre pays?
(a) what are areas of possible friction between environmental policy and international competitiveness in your country?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: