Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ques et paralympiques.
olympic & paralympic games.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uniquementleszonesàhandicapsgéographi-ques et naturels.
only areas with geographical and natural handicaps.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ques et de semi-remorques
manufacture of transport equipment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
affaires économi ques et financières
velasco calvet chambón
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questions socioéconomi-ques et situation agraire
social, economic and agrarian issues
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conclusions de la présidence ques et économiques communes.
presidency conclusions
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ministre des affaires economi ques et de l'Énergie
6 december 1961 — 5 march 1962
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consommation collective des administrations publiques ques et services marché
country imports of goods capital formation in stocks market prices general govern ment and services economic territory tory
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application à la fabrication de dispositifs électrotechni ques et électroniques.
application to the production of electrotechnical and electronic devices.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
politique industrielle : généralités, programmes, statisti ques et recherche
regional policy and coordination of structural instruments ments
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les qualités électri ques et mécaniques des conducteurs sont ainsi sauvegardées.
the electrical and mechanical qualities of the conductors are consequently safeguarded.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— le remplacement des véhicules immobilisés pour des raisons techni ques, et
the very close vote was due largely to the fact that a great number of amendments were adopted by a narrow margin.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
société canadienne d'hypothèques et de logement
canada mortgage and housing corporation
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
société canadienne d'hypothèques et de logement.
tomalty, r. and d. pell.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) les organismes de ch ques et virements postaux, les banques postales;
( c) post office giro institutions, post banks, giro banks;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il faut maitriserdes compétences scientifi ques et savoir en même temps les exposer de façon simple.
one has to be scientifically competent and know how to explain simply at the same time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le parc provincial distribue le dvd aux bibliothèques et aux partenaires d’intendance.
it is being distributed through the provincial park, to libraries, and to stewardship partners.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
société canadienne d'hypothèques et de logement, ottawa.
canada mortgage and housing corporation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schl (société canadienne d'hypothèques et de logement).
global change and canadians.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
thomas green, sociŽtŽ canadienne dÕhypoth •ques et de logement, ottawa (ontario)
steve brown, traffic injury research foundation, ottawa, on
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: