Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qu'est-ce que tu aimes faire le weekend?
what do you like to do on weekends?
Última atualização: 2015-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la chose que j’aime faire le plus
the thing i like to do best
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que vous aimez faire le weekend habituement
what do you like to do on weekends usually
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est ce que harry aime faire le week end
qu'est ce que harry aime faire le week end
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ton professeur sait ce que tu peux faire le mieux.
your teacher knows what you are good at.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que fatou aime faire le week-end?
where does she live now?
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prépare ton sac parce que tu vas faire le test des 13 kilomètres.
get your packsack ready, you're going for your 13 km test.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu m'aime
you are crazy
Última atualização: 2015-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que tu aime un cours
do you like any course in your university
Última atualização: 2019-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dis moi quelque chose que tu aime
the words that describe you
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
‘est-ce que tu m’aime?’
do you love me?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime faire le tour du bureau et voir tout le monde.
i like getting around and seeing everyone.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
non j'ai pas dit que tu l'aime pas
no, i didn't say that you didn't (don't) like it
Última atualização: 2016-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il faut éviter d'entreprendre ou d'annoncer que tu vas tout faire le premier jour. »
you have to avoid trying — or giving the impression that you will be trying — to do everything on the first day."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
c’est l’occasion pour toi de lui montrer que tu as les qualités nécessaires pour faire le travail.
write ‘n/a’ (not applicable) if a question doesn’t apply to you.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
laissez-vous guider par le proverbe suivant:" ne reporte jamais au lendemain ce que tu peux faire le jour même!"
allow us simply to act according to the proverb,'do not put off till tomorrow what you can do today.'
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
anne est agitée, aime faire le pitre et avant la clandestinité compte beaucoup d’amis et amies.
anne is lively, a joker, and has lots of friends before she goes into hiding.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que tu n’aime pas de cette image?
(1) ok, so the content looks better on this one.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle aime faire le tour de la france à vélo tous les jours et parfois jouer au football et aussi beaucoup jouer aux jeux vidéo
she likes to bike around france every day and sometimes play soccer and also play video games a lot
Última atualização: 2022-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que vous n’aimez pas faire? /qu’est ce que tu n’aime pas faire?
what do not you like to do?
Última atualização: 2023-06-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: