Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vive le velo
long live the bike
Última atualização: 2017-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le petit nicolas et le velo
the little nicolas and the bike
Última atualização: 2018-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous bénissez donc celui qui a inventé le téléphone portable.
hence, you bless the portable telephone’s inventor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a inventé le microscope binoculaire.
he invented the binocular microscope.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le tram et le velo passaient une renaissance.
the tram and the bicycle had a renaissance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alexander graham bell a inventé le téléphone.
alexander graham bell invented the telephone.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bf : il a inventé le crayon papier.
bf: he invented the pencil.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pourquoi il a inventé le gaffophone.
c'est pourquoi il a inventé le gaffophone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alexander graham bell a inventé le téléphone en 1874.
alexander graham bell invented the telephone in 1874.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de brillantes inventions canadiennes c’est un canadien qui a inventé le biberon de bébé.
brilliant canadian inventions a canadian man invented the baby bottle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en 1888, benz a inventé le premier véhicule à essence,
in 1888, benz invented the first gasoline car,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors on a refondu la pac. on a inventé le découplage.
it takes its inspiration from nihilism.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(cs) madame la présidente, je représente le pays qui a inventé le sucre en morceaux.
(cs) madam president, i represent a country that invented the sugar cube.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
par ailleurs, le canada est également le pays qui a inventé le service du maintien de la paix des nations unies.
but this is also the country that invented united nations peacekeeping.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est cette connaissance de l'oreille humaine qui m'a servi à inventer le téléphone.
it was this knowledge of the human ear that helped me invent the telephone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plutôt que la bombe atomique, il a inventé le basket-ball…
canada didn’t invent the atom bomb, it invented basketball…
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: