Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grave le disque
burn the disc
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on grave le matériau.
the material is etched.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grave le contenu de l'uri burn://
burn the contents of burn:// uri
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grave le contenu sur un cd ou un dvd
write contents to a cd or dvd
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cas était grave, le problème intéressant.
the case was serious, the problem interesting, and one that must be solved as soon as possible.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a un problème extrêmement grave: le mur.
there is an extremely serious problem: the wall.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
métalliques, et on chauffe et/ou on grave le substrat
thereon; and at least one of heating or etching the semiconductor substrate
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien de grave, le talc sera utilisé pour prévenir les boutons.
these are not serious and will be effectively dealt with by the use of talc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas le calligraphe qui grave directement la pierre.
the calligrapher does not do the engraving directly on the stone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça, ce n'est pas grave, le fédéral s'en fout.
but the federal government does not see this as important.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je considère aussi comme très grave le fait que danone soit récidiviste.
i also take danone's recidivism very seriously.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: