Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui est la fille de ton pere
who is your father's father
Última atualização: 2020-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui est de ton côté?
who is on your side?
Última atualização: 2020-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel est ton nom de ton pere
the name of my father is
Última atualização: 2020-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui est le pere de yahushua ?
who is yahushua's father?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel est la profession de ton pere
what is your father's profession doctor
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui est le directeur de ton ecole
who is the principal of your school
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est la profession de ton pere et ta mere
where does your family live?
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quelle est la date de l'anniversaire de ton pere
how old is
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par qui (qui est le messager)?
by whom (the messenger)?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce qui est mauvais en tout cela est détesté de ton seigneur.
all the bad aspects of these (the above mentioned things) are hateful to your lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
et suis ce qui t'est révélé émanant de ton seigneur.
and follow that which is inspired in you from your lord.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pour ce qui est de ton fameux livre, ne t’inquiète pas.
so thanks for the post.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« transmets, envoyé, ce qui est descendu sur toi de ton seigneur.
a prophet, according to islam, is sent by god to call people to his path.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'anniversaire de ton pere est au mois de _________
christmas is in the month of____________
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
« c'est de la part de qui ? » « c'est de la part de ton chef. »
"who's speaking, please?" "your boss."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
8 ecoute, mon fils, l'instruction de ton pere, et n'abandonne pas l'enseignement de ta mere;
8 my son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: