Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui recouvre la bordure
overlying the rim
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui recouvre la partie lame
covering the blade portion
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui recouvre la partie bombée
covering the dome
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui recouvre la zone d'assemblage
which covers the coupling area
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui recouvre la surface du substrat
that covers the substrate surface
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui recouvre la broche d'estampage
that covers the stamping pin
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui recouvre la couche adhésive exposée
which covers the exposed adhesive layer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comprend un ensemble qui recouvre la bouche
includes a mouth covering assembly
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et un capuchon central qui recouvre la bobine.
and a center cap covering the bobbin.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et qui recouvre la cavité la bande de fermeture
and covering the recess, the sealing web
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cément: tissu qui recouvre la racine dentaire.
cementum: tissue that covers the root of a tooth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui recouvre la partie de dessus du substrat piézoélectrique
which covers the top of the piezoelectric substrate
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la surface comprend un encapsulant matriciel qui recouvre la del
a matrix encapsulant is included on the surface and covering the led
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
, et qui recouvre la surface supérieure de la tête de pompe
can be inserted is formed and covering the top surface of the pump head
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, un boîtier arrière qui recouvre la bobine de champ magnétique
, rear box which covers the magnetic field coils
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couronne est une dent artificielle creuse qui recouvre la dent abîmée.
a crown, also called a cap, is a hollow, artificial tooth used to cover a damaged or decayed tooth.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, d'une surface de test qui recouvre la structure d'électrodes
, a test field which covers the electrode structure
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces signes peuvent être masqués par la neige qui recouvre la glace.
sudden braking at high speeds would result in high-energy transfer to ice and could also lead to ice failure.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retirer et jeter le film plastique transparent qui recouvre la partie adhésive.
remove and discard the clear plastic liner covering the adhesive.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
contexte le protège-dents est un appareil souple qui recouvre la dentition.
background mouthguards are resilient appliances that fit over your teeth.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: