Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui relie la tête
which connects the head
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie l'âme
attaching the core
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie la pointe
, by means of which the chisel bit is connected to the chisel head, wherein the base
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, qui relie la jonction
that connects the connection
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie l'embout
which connects the mouthpiece
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie la partie tête
connecting the head portion
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie les deux stabilisateurs.
which connects the two stabilizers to each other.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et qui relie le côté échappement
, and which connect the exhaust side
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, qui relie la partie collecteur
that connects the manifold portion
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie l'élément intermédiaire
which connects the intermediate piece
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie l'entrée d'eau
that links the water inlet
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie la couche de travail
which connects the working layer
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, qui relie le dispositif de manoeuvre
, which connects the manoeuvering device
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
() une couture qui relie les flans
, and a seam which joins the blanks
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, qui relie l'organe de guidage
connecting the guide member
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'écoulement qui relie l'ouverture
, which connects the inlet opening
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, qui relie l'orifice d'accès
that connects the access port
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, qui relie la chambre de haut-parleur
, which connects the loudspeaker chamber
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie l'entraînement à l'antenne
which connects the drive with the antenna
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui relie l'extrémité libre de la tige
that interconnects the free end of the shaft
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: