Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de ses grands-parents.
the corporation also was flexible enough to work with someone who was only 18 years old at the time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grands-parents
grandparents
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
avec ses grands-parents à viseu.
with his grand-parents in viseu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fut élevé par ses grands-parents.
he was raised by his grandparents.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ses grands-parents sont originaires de silésie.
his grandparents hail from silesia.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quels sont ses grands secrets?
which are her two well kept secretes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vit depuis avec ses grands-parents naturels.
he has since been reunited with his natural grandparents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marie et ses grands-parents y habitent encore.
marie at one time, and both of her grandparents reside there.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle vit dans la maison où ses grands-parents vivaient.
she lives in the same house her grandparents lived in.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il dit que ses grands-parents utilisaient les mêmes terrains.
he told that his grandparents used to use the same lots.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u e h x * o mala rend visite à ses grands-parents
u e h x * o mala visits his grandparents
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
près de 4 personnes sur 5 de 75 ans et plus sont grands-parents
nearly 4 in 5 people aged 75 and over are grandparents
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ses grands-parents paternels sont steve mcqueen et neile adams.
his paternal grandparents were actor steve mcqueen and filipina actress neile adams.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
votre enfant voyage souvent avec ses grands-parents ou vos amis ?
does your child travel frequently with grandparents or adult friends?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4g) un enfant adoptif est-il lié à ses grands-parents?
4(g) is an adopted child related to his grandparents?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après le décès de son père, lucy va vivre chez ses grands-parents.
after her father’s death, lucy went to live with her grandparents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la jeune fille s’inquiète alors auprès de ses grands-parents.
at her grandparents’ home the girl became anxious.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la peur des gangs obligent ses grands-parents à prendre une décision difficile.
with the fear of the gangs looming over them, ericka’s grandparents faced a tough decision.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evelyn a grandi à bucarest, en roumanie, chez ses grands-parents maternels.
evelyn was raised in bucharest, romania by her maternal grandparents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ses grands-parents vivent à sqwàlets, l’île près du fort à fort langley.
his grandparents live in sqwàlets, the island by the fort in fort langley.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: