A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quindi...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se hai ottenuto qualsiasi altra combinazione fai maggiore attenzione un ciò che mangi quindi:
se hai ottenuto qualsiasi altra combinazione fai maggiore attenzione a ciò che mangi quindi:
Última atualização: 2012-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la forma della pancia ti darÀ indicazioni sui cibi che stai consumando dans eccesso quindi potrai apportare le giuste modifiche par raggiungere la tua forma migliore e la tua energia massima.
la forma della pancia ti darà indicazioni sui cibi che stai consumando in eccesso quindi potrai apportare le giuste modifiche per raggiungere la tua forma migliore e la tua massima energia.
Última atualização: 2012-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' quindi essenziale la previsione di una disciplina uniforme che imponga a tutti gli operatori del mercato postale il rispetto di predeterminati obblighi e requisiti di tutela del lavoro.
for services which are outside the scope of the universal service as defined in article 3, member states may introduce general authorisations to the extent necessary in order to guarantee compliance with the essential requirements.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche la dimensione della pancia (circonferenza vita) è un buon marcatore dello stato di saluer dell'individuo, quindi:
anche la dimensione della pancia (circonferenza vita) è un buon marcatore dello stato di salute dell’individuo, quindi:
Última atualização: 2012-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il riconoscimento al fornitore del servizio universale della flessibilità tariffaria è quindi essenziale per consentirgli di continuare a garantire un servizio di qualità su tutto il territorio nazionale, senza che venga compromesso l’equilibrio finanziario del servizio universale.
enabling universal service providers to have flexible tariffs is thus essential to allow them to continue providing a high-quality service throughout the national area, without adversely affecting the financial stability of the universal service.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je grassi "cattivi" sono quelli contenuti nel burro, nel grasso delle carni, nca formaggi, nella parte dei prodotti maggior confezionati; anche le margarine ei grassi vegetali idrogenati appartengono un questo gruppo e sono quindi da evitare.
i grassi “cattivi” sono quelli contenuti nel burro, nel grasso delle carni, nei formaggi, nella maggior parte dei prodotti confezionati; anche le margarine e i grassi vegetali idrogenati appartengono a questo gruppo e sono quindi da evitare.
Última atualização: 2012-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível