Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sept cent cinquante-neuf
nine hundred sixty three
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il a cinquante-neuf ans.
he is 59 years old.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mille huit cent cinquante neuf
one thousand eight hundred fifty nine
Última atualização: 2015-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinquante-neuf pour cent des membres du groupe
fifty-nine percent of our comparison group, chosen to be
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinquante-neuf États ont respecté le délai.
fifty-nine states met the deadline.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinquante-neuf pour cent se trouvent entre les deux.
fifty-nine per cent are in the middle.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinquante-neuf partis politiques étaient enregistrés dans le pays.
there were 59 registered political parties in afghanistan.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deux cent cinquante-neuf donneurs virémiques présomptifs ont été signalés.
two hundred and fifty-nine presumptive viremic blood donors have been identified.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour cinquante-neuf d'entre nous qui gisaient sur la chaussée
for sixty-nine of us lay on the street
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinquante-neuf dossiers d’employés ont été sélectionnés au hasard.
fifty-nine employee files were selected at random.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la durée du congé est alors portée à cinquante-neuf semaines.
the total benefit period will then be 59 weeks.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinquante neuf pour cent des directions de ce ministère avaient une femme à leur tête.
the percentage of women in certain offices was higher (59 per cent).
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinquante-neuf officiers et 1143 soldats d'autres rangs sont blessés.
fifty-nine officers and 1143 other ranks were wounded or injured.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2:13 son contingent: cinquante-neuf mille trois cents recensés.
2:13 and his host, and those that were numbered of them, were fifty and nine thousand and three hundred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
13 et son armée; et ses dénombrés, cinquante-neuf mille trois cents.
13 and his host, even those that were numbered of them, fifty-nine thousand three hundred.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- environ quinze milles, répondit l'ingénieur.
"about fifteen miles," replied the engineer.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cinquante-neuf d’entre elles ont fait l’objet d’une enquête.
of the complaints resolved in the period, we recommended that the bank take action in 47% of the personal banking and 30% of the small business complaints.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinquante-neuf généraux et officiers généraux sont chargés du commandement et du contrôle des forces canadiennes.
fifty-nine generals and flag officers are dedicated to the command and control of the canadian forces.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les hommes de la tribu de siméon dont on fit le dénombrement furent cinquante-neuf mille trois cents.
those that were numbered of them, even of the tribe of simeon, were fifty and nine thousand and three hundred.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cinquante-neuf liens sont actuellement à la disposition des contreparties, mais seul un nombre limité est activement utilisé.
links become eligible for eurosystem credit operations if they fulfil the eurosystem’s nine user standards.6 the eurosystem assesses any new links or updates of eligible links against these standards.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: