Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mon deur
my dear
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon deur ma couir
my deur my couir
Última atualização: 2012-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
youlou les z??????????????????deur
youlou les z??????????????????deur
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
japonas préféraient investir deur net.
on the evidence of the figures for the whole period, prefer to invest in their therefore, the usa is a net seller and the eu is a net buyer.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apres le labourage en profondeur deur
total first adoptions since deep . . ploughing
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
régions à forte intensité de r & deur
social structures and relationships.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deur néerlandais dans le secteur de la viande.
the presidency attaches great importance to creation of the community trade mark as an element of the internal market and is thus doing everything in its power to complete the discussions as quickly as possible.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deur de france en chine, à l’occasion
the french ambassador to china, on
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— procédés de réfrigération pour grande profondeur. deur.
a.iii. rock pressure and supports
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— si la valeur du litige est insignifiante pour le demandeur deur
(i) if the value of the matter in dispute is insignificant for the applicant; nor
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il convient de noter que le dema,deur ne conteste pas ce point.
it is to be noted that the applicant does not contest this point.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette gran deur varie et avec elle le cours de l'argent.
it is a fluctuating magnitude and the value of the currency rises and falls in consonance with its movements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les donneurs pourraient permettre ou non que leur identité soit comme des personnes nèes de deur don.
donors could consent or not consent to having their identity known by the persons born of their donation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
critères de paiement tous les coûts du projet seront partagés entre le deman deur et le pnga.
payment will be issued upon receipt of eligible invoices and/or proof of purchase.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'invention a également pour objet un déco deur pour la mise en oeuvre du procédé.
the invention also relates to a decoder for performing the process. brief description of the drawings the invention is described in greater detail hereinafter relative to non-limitative embodiments and the attached drawings, wherein show: fig.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la société or ganise de nombreux jeux de hasard et loteries à la gra n deur de l’organisme.
the society has unionized employees in its homemaker operation in ontario.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on continue alors le travail de récupération des polluants dans la zone où la faible profon¬ deur ne permet plus de flotter.
one then continues the recovery work of the pollutants in the zone where the shallow depth does not permit it to float.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: