Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
créer une vie que j'aime
greatful
Última atualização: 2022-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
créer une vie que j'aime !
amour et paix
Última atualização: 2022-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
créer une vie que j'adore
create a life i love!
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie que j'ai
the life i have
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie que j'ai choisie
the life i chose
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la vie que j'ai acquise,
everything i got in life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est la vie que j'ai choisie.
this is the life that i chose.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on a qu’une vie que diable !
it’s just that the food is so much better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la vie que je mène
the life i lead
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aime la vie que tu vis aime la vie que tu vis
love the life you live love the life you live
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aime la vie que tu vis
love yourself
Última atualização: 2023-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
obtenir plus de succès avec des filles - réaliser une vie plus réussie d'amour
get more success with girls - achieve a more successful love life
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la vie que des leçons
in life just lessons
Última atualização: 2019-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette vie que vous maudissez.
this life that you keep cursing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vivre un vie que vous aimerez
live the life that you love
Última atualização: 2022-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est de la vie que tout est issu.
everything is the result of the life which has the peculiar nature of that organism in it, and if once that life can be introduced and given a chance, you will have the organism.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce que je veux est de retrouver la qualité de vie que j'avais.
all i've ever wanted is to have the quality of my life back.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chaque personne pourrait réaliser une vie vraiment heureuse et humaine et manifester sa nature véritable.
each person would realize a truly happy and human life and manifest one’s true nature.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de façon que chaque personne dût être ouïe pour réaliser une paix globale et surprendre une vie nouvelle selon.
so each person should be heard for realizing a global peace and startling a new life accordingly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai eu la vie que je pouvais.
j’ai eu la vie que je pouvais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: