Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
les outillages et matériels que nous référençons ont tous été testés avec sévérité par nos soins.
tools and materials that we sell were all tested with severity by our technicians.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous le référençons dans les principaux moteurs de recherche et nous démarrons la campagne de backlinks.
we reference your website in major search engines and start the backlink campain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous référençons votre site en automatique aux moteurs de recherche les plus importants dans plus de 30 pays en utilisant des programmes à la pointe de la technologie.
we submit your site automatically to all important search engines in 30+ countries using state-of-the-art technology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous référençons ça avec la base de données des tons de voix que nous construisons de la voix de dimitri, ou la voix de l'utilisateur.
we also reference that with the tonation database that we build up of dimitri's voice, or the user's voice.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le marché de la sportive électrique cherche son nouveau tesla roadster avec un certain dynamisme, comme le confirme les 67 modèles que nous référençons!
the market seeks for the new reference in electric sports-car, the new tesla roadster with an obvious dynamism, as the 67 cars in our database suggest!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela commence à devenir la situation que nous référençons que le pe ne importe quel moment il commence à l'avenir entre vous avec votre avoir la capacité de satisfaire sexuellement votre femme.
that starts to become the situation we reference as pe any time it starts in the future between you along with your having the ability to sexually satisfy your woman.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuellement nous référençons 2034 produits fender guitars, 1865 d´entre eux sont disponibles immédiatement dans notre stock à treppendorf, et peuvent bien sûr être essayés dans notre magasin ici sur placedont 11 offres dans notre hot deals actuel.
currently we have 2034 fender guitars products 1865 of them directly available in our treppendorf warehouse (and of course they can be tested as well in our shop) and 11 offers are in our current hot deals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous mettrons à l'avenir le plus de photos possible concernant tous les hôtels que nous référençons (laissez nous un peu de temps pour faire les photos, merci le numérique).
as soon as possible, we will put on line the most photographs possible concerning all the hotels than we refer (leave us a little time to make the pictures).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actuellement nous référençons 424 produits akg, 352 d´entre eux sont disponibles immédiatement dans notre stock à treppendorf, et peuvent bien sûr être essayés dans notre magasin ici sur placedont 4 offres dans notre hot deals actuel. les produits akg sont présents dans notre catalogue depuis 21 ans.
currently we have 424 akg products 352 of them directly available in our treppendorf warehouse (and of course they can be tested as well in our shop) and 4 offers are in our current hot deals. akg products have been a part of our product range for 21 year(s).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: