Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
• r´ am´ nagement des horaires de travail e e
• alternate work arrangements.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
am nagement portuaire, yamato development canada inc.
boat harbour development, yamato development canada inc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
achat d'_quipement (incluant transport, am¢nagement)
revised total for project
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
36 am€nagement urbain d€veloppementurbainr€novationurbaineurb an i s ati onurbainzoneurbaine
29 birth birthrate birthrate - fallingri singmlgratroo
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mme margreet de boer ministre du logement, de l'am nagement du territoire et de l'environnement
ms margreet de boer minister for housing, planning and the environment
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cour constitutionnelle sur la compatibilit de la taxe d entr e pour le r le pr vu l article du code flamand de l am nagement du territoire avec les dispositions de la cedh ...
the constitutional court on the compatibility of court fees as provided for by article of the flemish territorial planning code with the norms of the echr the eu charter of fundamental rights and the convention ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cour a affirm que peut tre consid r travailleur au sens de la directive ce concernant certains aspects de l am nagement du temps de travail et de l article de la charte des ...
the court affirmed that it can be considered worker according to directive ec concerning certain aspects of the organisation of working time and to the article of the charter of fundamental rights of the eu ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
colombie-britannique boat harbour 05-01-16457 am nagement portuaire, yamato development canada inc.
british columbia boat harbour 05-01-16457 boat harbour development, yamato development canada inc.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant de soumettre un projet d am nagement ou d agrandissement de plage, posez-vous les questions ci-dessous.
before submitting a beach creation or beach enlargement proposal, ask yourself the following questions:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajout de sable en milieu aquatique l exp rience r v le que, en r gle g n rale, les projets d am nagement de plages dans des zones o il n existe pas de plage naturelle chouent.
adding sand to the aquatic environment experience has shown that in areas where a natural beach does not exist in the first place, beach-building efforts are usually unsuccessful.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1320 - am nagement portuaire - three fathom harbour, nouvelle- cosse three fathom harbour (ns)
1320 - harbour improvements - three fathom harbour, nova scotia three fathom harbour (ns)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guide de l,analyse avantages-coÛts pou r les p r o g r am m es d e r É g le m en t a t io n
a proposal that would make it more difficult for companies to seek financing, for example, might lead weaker firms to fail.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
94 guide de l,analyse avantages-coÛts pou r les p r o g r am m es d e r É g le m en t a t io n
whatever the true value of the experience itself, it cannot be less that what was paid to participate. other, more indirect methods tend to produce less intuitive and more controversial results.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les responsables du prog r am m e , par conséquent, appuient les recherches qui visent à favoriser la consommation responsable du charbon, tant sur le plan environnemental que sur le plan économique.
utilities converting from p remium fuels to indigenous and often lowquality coals, the canmet technology flame probing in tunnel furnace
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toner magnétique suivant la revendication 1, dans lequel le produit (σ r x h c ) de la rémanence [σ r (am 2 /kg)] et de la force coercitive [h c (ka/m)] de ladite substance magnétique dans un champ magnétique de 795,8 ka/m (10 k-oersted) est compris dans l'intervalle de 24 à 56 (ka 2 m/kg).
the magnetic toner according to claim 1, wherein a product (σ r × h c ) of remanence [σ r (am 2 /kg)] and coercive force [h c (ka/m)] of said magnetic substance in a magnetic field of 795.8 ka/m (10k oersted) is 24 to 56 (ka 2 m/kg).
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade: