Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rachid est optimiste.
stéphane dine at rachid saturday
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis allé chez le dentiste.
i have been to the dentist.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rachid est heureux que je vienne enfin chez lui.
rachid was pleased that i finally had come to his place.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout est allé.
everything went.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abdelrahmen al rachid est le rédacteur en chef du quotidien asharqalawsat .
abdelrahmen al rachid is editor-in-chief of the daily asharqalawsat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il/elle est allé
he/she/it is going
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il est allé trop loin.
he has gone too far.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. approuver ceci est allé.
.. .. ok this is gone. 这是好干了.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis allé chez eurocontrol.
i was at eurocontrol.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qui s’en est allé?
who have gone away?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" il " est allé loger chez un homme pécheur !
"he has gone to a sinner's house as a guest'"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
où est allé l'argent?
where did the money go?
Última atualização: 2012-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
m. mahmoud est allé chez nortel networks au milieu de 1997.
mahmoud went to nortel networks in mid-1997.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
où est allé tout l'argent?
where has all the money gone?
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis allé chez des amis pour un anniversaire
i went to friends' houses pour un anniversaire
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après la guerre, mon père est allé habiter chez mon grand-père.
after the war, my father went to live with my grandfather.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quatre fois la population vénézuélienne, ce qui veut dire que chaque vénézuélien est allé quatre fois chez le médecin en moyenne.
this is a record, i think it’s a world record, if we take into account the size and makeup of our population, that is to say, four times the venezuelan population, as if each venezuelan had, on average, made four visits to the doctor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on est allé chez ma grand mère et on a eu droit à la soupe à la grimace.
we went to my grandmother's and we were given a frosty reception.
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le 3mars1995, je suis allé chez un ami voir son next.
on march3,1995, i went to a friend's to see his next.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis allé chez mes cousins et je suis allé au centre commercial
i went to my cousins house and went to the mall
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: