Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un radar routier à pulsations destiné à déclencher un airbag avant une collision entre un véhicule sur une route et un objet cible percutant. ce radar est doté d'émetteurs et de récepteurs disposés séparément sur le côté du véhicule de façon à créer un motif d'antenne bistatique
a pulsed radar detector to be used for airbag triggering prior to a collision between a vehicle on a roadway and an impacting target object, has sets of transmitters and receivers separately disposed on the side of a vehicle so as to create a bistatic antenna pattern
une zone dangereuse peut contenir n'importe quelle zone dangereuse, comme les travaux routiers, un passage à niveau, etc, et peut ou non contenir un radar.
a dangerous zone can contain any dangerous area such as road works, railway crossing, etc. and may or may not contain a safety camera.
utilisation d'un dispositif dans un véhicule routier, grâce auquel l'environnement du véhicule peut être reconnu au moyen de rayonnements radar
use of a device in a road vehicle, with which the surroundings of the vehicle can be recognized by means of radar radiations
1244 matériel et pièces de radar 152346.60 $ 2005-03-22 toyota gatineau 1261 véhicules routiers automobiles 36160.00 $ 2005-03-22 turpin saturn saab isuzu ltd 1261 véhicules routiers automobiles 26352.00 $ 2005-03-21 agilent technologies canada inc.
1244 radar equipment and parts $152346.60 2005-03-22 toyota gatineau 1261 road motor vehicles $36160.00 2005-03-22 turpin saturn saab isuzu ltd 1261 road motor vehicles $26352.00 2005-03-21 agilent technologies canada inc.