Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
m. extensor carpi radialis
0014 m. extensor carpi radialis
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 6
Qualidade:
muscle flexor digitorum profundus flexor digitorum sublimis flexor carpi radialis flexor carpi ulnaris adductor pollicis flexor pollicis longus
muscle flexor digitorum profundus flexor digitorum sublimis flexor carpi radialis flexor carpi ulnaris adductor pollicis flexor pollicis longus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
utilisation selon la revendication 9, dans laquelle la cellule musculaire est choisie dans le groupe consistant en palmaris longue, pronator teres, flexor carpi radialis, flexor carpi ulnaris, et flexor digitorum spf.
use according to claim 9, wherein the muscle cell is selected from the group consisting of palmaris longus, pronator teres, flexor carpiradialis, flexor carpiulnaris, and flexor digitorum spf.
Última atualização: 2014-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le sujet a produit une faible contraction pour causer une décharge rythmique (c.-à-d. tonique) d'une seule unité moteur dans le flexor (ou extensor) carpi radialis ou dans le tibialis anterior, pendant que la représentation motrice corticale de ce muscle était stimulée par de brefs trains d'impulsions à l'aide d'un stimulateur pyramid (4 unités magstim reliées par 3 modules bistim).
the subject made a weak contraction to cause rhythmic (i.e., tonic) discharge of a single motor unit in flexor (or extensor) carpi radialis or tibialis anterior, while the motor cortical representation of that muscle was stimulated with brief trains of pulses from a pyramid stimulator (4 magstim units connected by 3 bistim modules).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: