Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
plus rapides. plus efficients.
stronger. faster. more efficient.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des graphismes plus rapides, plus flexibles.
faster, more flexible graphics.
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les gars sont plus rapides, plus grand, plus fort.
guys are quicker, bigger, stronger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus ils sont rapides, plus leur pente est raide.
in the case of cold fronts, the greater the speed of frontal movement, the steeper the slope.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cycles plus rapides = plus de productivité et de rentabilité.
fast cycle times result in increased productivity and profitability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tettnang, 17 mars 2009 - plus rapides, plus simples, plus évolutifs !
tettnang, 17 march 2009 - faster, easier and more scalable!
Última atualização: 2017-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en effet, plus ces progrès sont rapides, plus le fossé se creuse.
indeed, the greater the technological advance, the greater the divide.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une telle approche permet des résultats plus rapides, plus cohérents et plus globaux.
such an approach enables achievement of results more quickly and in a more coherent and comprehensive manner.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous devons devenir plus rapides, plus souples et plus efficaces - plus modernes >>.
we must become faster, more flexible, and more effective -- more modern. "
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les véhicules plus rapides, plus larges et plus lourds endommagent l’assise des routes.
faster, larger and heavier vehicles damage the road bed.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus rapide. plus efficace.
cleaner. faster. smarter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rapide, plus rapide, racer
fast, faster, fastest: racer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus rapide, plus léger, plus sûr
faster. lighter. safer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces «retours d'information» pourront être plus personnalisés, plus rapides, plus efficaces, plus systématiques.
'the discussions enabled us to identify new directions for re search. it should be noted that the approach varies depending on who you are speaking to:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus pratique, plus rapide, plus écologique.
more convenient, faster and more eco-friendly, it has been designed for parkings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
croissance rapide (plus de 30 employés)
précommercial précommercial
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prise de décision plus rapide, plus efficace cace
faster, more efficient decision-making
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une innovation plus performante, plus rapide, plus intelligente
une innovation plus performante, plus rapide, plus intelligente
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2004-2009 plus efficace, plus rapide, plus importante
better, faster, more 2004-2009
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
performances de firefox : rapide - plus rapide -
firefox performance: fast - faster -
Última atualização: 2016-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: