Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
technique et financier
both technical and financial
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les évaluateurs ont relevé d’importantes incohérences et une médiocre coordination entre le suivi technique et le suivi financier.
significant inconsistencies and weak coordination were noted between the financial and physical monitoring.
des rapports techniques et financiers ainsi que des visites de suivi et d'évaluation sont organisés régulièrement.
technical and financial reports are organized at regular intervals together with monitoring and evaluation missions.
la collecte des indicateurs physiques et financiers ainsi que la réalisation des rapports de suivi incombent à l'autorité
responsibility for compiling the physical and financial in dicators and writing the monitoring reports shall be borne by the authority in charge of the management of the community support framework, such authority having the right to call upon the assistance of bodies or structures at