Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je viens de me lever
i just got up
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je viens de me fiancer.
i just got engaged.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de...
i come from...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de me le rappeler.
i just remembered.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de loin
i come from afar
Última atualização: 2024-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de lyon.
i come from lyon.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de me faire mordre.
i just got bitten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de commencer
i have just begun
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
je viens de suède.
i come from sweden.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
je viens de tilter !
je viens de tilter !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de me cogner l'orteil.
i just stubbed my toe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de me rappeler quelque chose.
i was just reminded about something else.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'ailleurs, je viens de me lever!
d'ailleurs, je viens de me lever!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je viens de l'expliquer.
i have just explained.
Última atualização: 2020-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est exactement ce que je viens de me dire.
c’est exactement ce que je viens de me dire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens de me faire mordre par un moustique.
i just got bitten by a mosquito.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens de me faire faire mon premier tatouage.
i just got my first tattoo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah! c’est un bon mot que je viens de me dire!
'ah! there is a witty saying that i have wasted on myself!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
luc 14:20 un autre dit: je viens de me marier,
luke 14:20 and another said, i have married a wife,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je viens de me rendre dans certaines des zones les plus sinistrées.
i have just visited some of the places that were hit the hardest.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: