Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sohaib athar sur reallyvirtual écrit :
sohaib athar at reallyvirtual writes:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@reallyvirtual: et ils détériorent l'économie du pays, suivent trois fériés pour les banques.
@reallyvirtual: and they damage the economy of the country, consecutive three bank holiday.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais il y avait déjà un moment qu'un utilisateur pakistanais de twitter à abbottabad, @reallyvirtual, avait rendu compte des épisodes du raid dans ses tweets.
image courtesy google maps early tweets from pakistan but earlier in the day a pakistani tweep from abbottabad, @reallyvirtual, had captured some moments during the raid in his tweets.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@reallyvirtual: l'école de mon fils a déclaré un jour férié demain... ils nous exploitent lorsqu'ils sont vivants, ils nous exploitent quand ils meurent.
@reallyvirtual: son's school declared a holiday tomorrow... they waste our lives when they're alive, they waste our lives when they die.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: