Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
« aparteid redux ».
"bosnia and herzegovina."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
historique de redux
history of redux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apocalypse now redux (2001)
bitter harvest (2001)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fin de cet état de choses, redux
the end of this state of things, redux
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metro redux - trailer de lance [...]
the crew - launch trailer for [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« emotional autonomy redux: revisiting ryan and lynch.
in s. shulman & w.a. collins (eds.), romantic relationships in adolescence:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
opium war redux, the new yorker, 13 septembre 1993, p.
house of commons debates.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« exchange rate dynamics redux », journal of political economy, vol.
journal of political economy 103 (3): 624–60.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arizona sécurité des frontières redux: un point de vue conservateur adverse (qui ...
arizona border security redux: an opposing conservative view (that …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... des pilules pour maigrir tels que le redux, le ponderal ou le fastin? 1 2 oui non
... diet pills such redux, ponderal or fastin? 1 2 yes no
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vingt ans plus tard, apocalypse now redux reste un pilier du cinéma et surpasse la version originale.
twenty years later, apocalypse now redux remains a cinematic pillar and has surpassed the original version.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aujourd'hui, elle travaille en tant que photographe indépendant et est représenté par redux pictures of new york.
today she works as a freelance photographer and is represented by redux pictures of new york.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(pondimin) et servier canada inc. (pondéral, pondéral pacaps et redux).
(pondimin) and servier canada inc.(ponderal, ponderal pacaps and redux).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on la retrouve dans el final de este estado de cosas, redux, où galván porte à son paroxysme son obsession de la mort.
one of them is inès bacan, who appeared in el final de este estado de cosas, redux, a piece where galván pushed his obsession with death to new heights.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le redux indemnisait les agriculteurs qui avaient abandonné la culture du tabac et encourageait financièrement d’autres agriculteurs à le faire.
redux provided compensation to farmers who had left tobacco and financial incentives for other farmers to cease tobacco production.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caractéristiques: la the north face badwater redux hat est une casquette dynamique polyvalente qui assure une protection contre le soleil et le sable sans compromis.
features: the north face badwater redux hat is a dynamic, versatile cap affording uncompromising sun and sand protection.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apocalypse now redux est sans aucun doute l'allégorie sur la guerre la plus marquante du cinéma et probablement le film de guerre le plus ambitieux de tous les temps.
apocalypse now redux is without any doubt the most outstanding allegory on in cinema and probably the most ambitious war movie of all times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après ses succès à lyon et à montpellier, sa pièce, el final de este estado de cosas, redux a été reprise récemment à madrid avec des résultats prévisibles.
after the successful performances of his el final de este estado de cosas, redux in lyon and montpellier, the work was recently restaged in madrid with predictable results.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec apocalypse now redux , francis ford coppola offre enfin sa vision de l'horreur de la guerre dans son intégralité, sublimant la version originale de ses chaînons manquants.
with apocalypse now redux, francis ford coppola finally offers his vision of the horror of war in its entirety, sublimating the original version with its missing links.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bowman et doyle examinent le modèle redux décrit initialement par obstfeld et rogoff (1995), ses implications et certains prolongements qui peuvent lui être donnés, tout particulièrement
in a two-sector model, monetary policy can reproduce the flexible-price outcome as long
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: