Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
glycosylation regioselective
regioselective glycosylation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
polysaccharides reticules de faÇon regioselective
regioselectively reticulated polysaccharides
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
synthese regioselective et stereoselective de triglycerides
regio and stereoselective synthesis of triglycerides
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
sulfonylation regioselective de composes aromatiques substitues
regioselective sulphonylation of substituted aromatic compounds
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede de production d'une membrane regioselective
a process for production of a regioselective membrane
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hydroxylation, fonctionnalisation et protection regioselective de spirolactames
regioselective hydroxylation, functionalisation and protection of spirolactams
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procede de substitution regioselective du trifluorobenzoate ou du trifluorobenzonitrile
process for regioselective substitution of trifluorobenzoate or trifluorobenzonitrile
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
synthese regioselective d'acide 4-chloro-2-thiophenecarboxylique
regioselective synthesis of 4-chloro-2-thiophenecarboxylic acid
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
oxydation c-h catalytique par sulfoxyde et preparation regioselective de carboxylates allyliques
catalytic sulfoxide-promoted c-h oxidation, and regioselective preparation of allylic carboxylates
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
utilisation de polymeres imprimes de maniere moleculaire dans la synthese stereospecifique et/ou regioselective
use of molecularly imprinted polymers for stereo- and/or regioselective synthesis
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
procede d'alkylation regioselective pour la preparation de benzo[b]thiophenes substitues
a regioselective alkylation process for preparing substituted benzo[b]thiophenes
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the regioselective binding of chcl3 reactive intermediates to microsomal phospholipids, chem.-biol. interact.
the regioselective binding of chcl3 reactive intermediates to microsomal phospholipids.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
α-hydrolyse regioselective de diesters d'acides amines effectuee a l'aide d'une esterase de foie de porc
regioselective α-hydrolysis of amino acid diesters using pig liver esterase
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on décrit une méthode de synthèse pour la o-alkylation directe et regioselective de carbinols acétyléniques stériquement empêchés en présence d'autres groupes fonctionnels hydroxylés.
a synthetic method is described for the direct regioselective o-alkylation of sterically hindered acetylenic carbinols in the presence of other alcoholic functional groups.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede de preparation regioselective de benzo[g]quinoline-3-carbonitriles et de benzo[g]quinazolines substitues
method for the regioselective preparation of substituted benzo[g]quinoline-3-carbonitriles and benzo[g]quinazolines
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
procede de preparation de mono-, di- et tricarboxy cyclodextrines par oxydation regioselective en position 6 d' alpha ou beta ou gamma cyclodextrines natives
method for preparing mono-, di- and tricarboxy cyclodextrins by regioselective oxidation in position 6 of native alpha or beta or gamma cyclodextrins
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
substitutions regioselectives dans des cyclodextrines
regioselective substitutions in cyclodextrins
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade: