Você procurou por: remise de fonds (Francês - Inglês)

88 remise de fonds
88 money remittance

remise de fonds alternative
alternative remittance

vi. remise de fonds alternative
vi. alternative remittance

remise de fonds aux bÉnÉficiaires 11.
withdrawal by beneficiary 11.

programme de remise de fonds projetee
scheduled remittance method

:: autres systèmes de remise de fonds;
alternative remittance systems;

c. systèmes alternatifs de remise de fonds
c. alternative remittance systems

les remises de fonds.
money remittances.

machine de remise de fonds automatisÉe et procÉdÉ associÉ
automated remittance machine and method

ce prix ne s'accompagne d'aucune remise de fonds.
there is no funding associated with this award.

• de la première remise de fonds effectuée sur le prêt fpec, ou
• on which the first disbursement of the funds is made for the csbf loan,

date de la première remise de fonds (année, mois, jour) 2.
date of first loan disbursement (year/month/day) 2.

70. remise de fonds de moins de 1 000 $ - tenue de documents
70. remittance transmission of funds of less than $1,000 - record retention

on utilise des messages sur visanet pour la remise de fonds à un destinataire.
messages over visanet are used to deliver funds to a recipient.

• au moins deux ans se sont écoulés depuis la dernière remise de fonds;
• at least two years have elapsed since the date of the final disbursement of the loan proceeds, and;

le client est peu enclin à expliquer pourquoi il demande une remise de fonds.
client is reluctant to give an explanation for the remittance.

le règlement proposé ne contient aucune référence expresse aux services de remise de fonds.
there is no express reference to money remitters in the proposed regulation.

des sociétés de remise de fonds/des services de transfert/des agents de change
from money remittance/transfer services/exchange agents

nº on suppose que : 1 la remise de fonds permettra de payer les entrepreneurs à temps.
it is assumed that: 1 release of funds will be timely to pay for contractors.

la nature des activités du secteur (p. ex. systèmes parallèles de remise de fonds).
the nature of the industry (i.e. alternative remittance systems, etc.)