Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des amis
friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
des amis ...
more friends...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour sortir pour rencontrer des amis pour
twisty roads, heading out to meet friends
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rencontrer des gens, se faire des amis
meeting people, making friends
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai de la peine à rencontrer des amis
hard to meet friends
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ceci peut être un bon endroit où rencontrer des amis.
this can be a place to meet friends.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sad y vient fréquemment pour rencontrer des amis chiites.
sad frequently meets up with shi'a friends in the park.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a beaucoup aimé rencontrer des gens et se faire des amis.
she also added that she has enjoyed meeting new people and making friends.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu as rencontré des amis.
you have met some friends.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de rencontrer des amis français à l’autre bout de la terre.
meeting french friends in the other side of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est excitant de rencontrer des amis, mais c'est aussi stressant!
meeting friends can be exciting, but it can also be stressful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je rencontre des amis de longue date.
i see friends that i have known for many years.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
réservez-vous du temps pour rencontrer des amis, pour lire ou juste pour vous détendre.
make time to be with your friends, read a book or just relax.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le cava lounge a un cadre idéal pour rencontrer des amis et des partenaires d’affaires.
cava lounge is the perfect setting to meet up with friends and business partners alike.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle peut aussi vous donner l'occasion de rencontrer des amis et d'autres fumeurs.
it may also provide you with a brief opportunity to meet with friends or other smokers.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai du plaisir à rencontrer des amis, mais je ne le fais pas autant que je le voudrais.
i enjoy getting together with friends, but i don't do that as much as i'd like.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
généralement j'étudie ou je rencontre des amis.
i am usually studying or spending time with my friends.
Última atualização: 2016-06-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
vous avez ainsi l’occasion de rencontrer des gens intéressants et de vous faire des amis dans le monde entier.
it is an opportunity to meet and to make interesting friends worldwide.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l´interdiction d´être en contact avec la famille, de rencontrer des amis, de sortir en boite;
preventing you from contacting relatives, meeting friends, and going out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l´association des étudiants autochtones a aussi aménagé un espace où les étudiants peuvent relaxer et rencontrer des amis.
the native students´ association also provides a space where students can relax and meet new friends.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: