Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
m. priestley vous renseignera.
mr priestley will inform you of this.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
cette présentation vous renseignera sur :
this presentation will give you information on...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle vous renseignera sur les effets du projet.
an impact evaluation will tell you about the effects of a project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
diapositive # 3 cette présentation vous renseignera sur :
slide #3 this presentation will give you information on:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cet effet, cette brochure vous renseignera sur :
you will find information on:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• renseignera le public au sujet des crimes économiques.
• educate the public about economic crimes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour tous autres services, la réception vous renseignera utilement.
for all other services, the reception will provide information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g) elle se renseignera sur les intentions des partenaires potentiels.
(g) enquire about the intentions of potential partners.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce module vous renseignera de façon générale sur la tps/tvh.
this module gives you general information about gst/hst.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ressources cette section vous renseignera sur les sujets que voici :
resources in this section you'll find useful links on these topics:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je vous invite donc à lire ce rapport qui vous renseignera sur nos réalisations.
i invite you to read this report, which sets out our achievements.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le personnel répondra à vos questions et vous renseignera sur les activités du jour.
members of the staff will be on hand to answer your questions and provide you with details of the day's activities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est comme cela qu'on renseignera les québécois et les québécoises.
quebeckers must know the truth.
Última atualização: 2010-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre personnel vous renseignera sur nos collections et vous dirigera vers nos divers services.
our consultants can assist you with questions about our sources and direct you to our other services.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d’ici le 1er juin 2003, w. robertson renseignera les membres sur le recours aux
members’ reports 8.0 each jurisdiction provided a report on their program and legislative activities, training and outreach programs, publications and current key issues.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benoît se renseignera quant à la possibilité de verser un montant forfaitaire pour les deux programmes.
benoît will inquire on the possibility of lump payment for both programs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• vous renseignera sur le soutien supplémentaire que peut offrir l'agence particularités vous :
• inform you about how the agency can provide further support features you will have the opportunity to:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'espère qu'elle vous renseignera aussi sur les malheurs que nous vivons tous les jours.
i also hope that it will show you some of the adversities we are dealing with in our everyday lives.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette brochure vous renseignera sur les différents métiers atsep, la formation et les opportunités de carrière chez belgocontrol.
this brochure will guide you through the different atsep professions, their training and career opportunities at belgocontrol.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il renseignera aussi la collectivité sur la manière de faire obstacle au laissez-faire entourant le trafic de drogues.
it will also raise community awareness to fight complacency surrounding drug trafficking.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: