Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
repondre aux questions
anticipate users' questions?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aux questions de sécurité
v. promoting and enhancing security consciousness
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mes filles
my daughters
Última atualização: 2019-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis très fier de mes filles.
soon you will be adults and you will go out into the world.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
viii. repondre aux besoins de protection
viii. meeting the protection needs of refugee women and
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je me ferai un plaisir ´ de repondre aux questions.
i would be pleased to answer any questions.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je serai heureux de répondre aux questions de mes collègues.
i would be happy to take questions from my colleagues.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une de mes filles est architecte en norvège.
i have a daughter who is an architect in norway.
Última atualização: 2014-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t’aime mes filles
i love my girls
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
repondre aux attentes des consommateurs
meeting consumers' expectations
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les orateurs seront invites a debattre entre eux, et a repondre aux questions de la salle.
the speakers will be invited to debate with each other and take questions from the floor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment repondre aux besoins de sec groupes d'utilisateurs
physics and the institute of electrical and electronics engineers in new york, as well as the institute of physics.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
repondre aux defis des nouveaux marchÉs
meeting the challenges of new markets
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment repondre aux demandes de formation emanant des travailleurs?
how do you respond to the training demands on the part of employees?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les etudiants peuvent et re invites a repondre oralement ou par ecrit aux questions de comprehension qui suivent le journal.
make sure that students are aware that only employees of the same company can demand equal pay.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dispositif et procede permettant de repondre aux influences de l'esprit
device and method for responding to influences of the mind
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
je peux repondre a la question de deux facons.
i can answer the question in two ways.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous preparons differents types de cours pour repondre aux besoins de nos etudiants.
we prepare various types of courses for student's needs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en ´ ´ d’autres mots, la personne n’est pas obligee de repondre aux questions.
in other words, a person does not have to answer a question.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il y a cinq ans, l'avenir de mes filles m'inquiétait beaucoup.
five years ago i was very concerned about my daughter's future.
Última atualização: 2013-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: