Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
responsabilités et leadership : 20 points
responsibilities and leadership: 20 points
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contacts avec les autorités,
contacts with authorities,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
responsabilités et mécanismes d’appui 1.
minister responsible for official languages:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ déterminer les responsabilités et les coûts
◦ determine responsibilities and costs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. les responsabilités du titulaire de reei
2. responsibilities of the plan holder
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• responsabilités aux termes de la wappriita
• responsibilities under wappriita
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les responsabilités de la société humaine.
the responsibilities of human society.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• clarification des rôles et des responsabilités
• clarification of roles and responsibilities
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les responsabilités du conseil comprennent les suivantes :
it’s responsibilities include:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ congés et vacances
◦ holidays and vacation time
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les autorités municipales devraient demander un avis juridique.
proceed to the next question.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mes responsabilités À la réception du passeport 1.
my responsibilities upon receipt of a new passport 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• première ministre responsabilités du ministre principal
• communications security establishment
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autorités nationales/régionale/s locales et employeurs
national/regional/ local authorities and employers
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mentir aux autorités frontalières est une infraction grave.
lying to a border official is a serious offence.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ministre de la défense nationale responsabilités du ministre principal
• hazardous materials information review commission
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les autorités chiliennes ont prolongé cette mesure jusqu'en 2000.
chile extended this measure during 2000.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sur base des bonnes pratiques d'equal, les autorités devraient:
building on equal good practices authorities should:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les autorités chinoises sont actuellement à revoir les codes du bâtiment.
china's building codes are currently being revised.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• ministre des travaux publics et des services gouvernementaux responsabilités du ministre principal
• minister of intergovernmental affairs
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: