Você procurou por: ressuscita (Francês - Inglês)

le mort ressuscita.
the dead arose.

il ressuscita pour nous.
we died with him and rose with him.

il/elle ne ressuscita pas
he/she/it is not taking a chance

mais il ressuscita trois jours plus tard.
but he rose again in three days.

jésus ressuscita-t-il les morts ?
did jesus raise the dead?

elle mourut le vendredi et ressuscita le dimanche.
she died on a friday and came back to life on sunday.

et au troisième jour, il ressuscita comme prédit!
and on the third day he rose again as predicted!

23 il fut crucifié, mourut et ressuscita le troisième jour;
23 he was crucified, died, and rose again the third day;

jésus ressuscita-t-il d'entre les morts?
did jesus resurrect from the dead?

on la ressuscita en 1760, mais pour choir quelques années après.
it was revived in 1760 only to cease publication a few years later.

grâce à lui le château robert le diable ressuscita de ses cendres.
thanks to him the robert castle the devil ressuscita of his ashes.

car si lazare ressuscita alors, il mourut quand même plus tard, une seconde fois...
for though lazarus was resurrected at that time, he did, however, die once again later on...

dans la sourate de la vache il est écrit :esaïe ressuscita 100 ans après sa mort.
in the surat of the cow it is written: isaiah resurrected 100 years after his death.

le roi qu'elle avait détrôné ressuscita par centaines dans ces inquisiteurs inamovibles de la légalité.
the one king whom it had removed rose again, by the score, in these irremovable inquisitors of legality.

4. la grâce du jeûne opère des miracles, comme lorsque le prophète Élisée ressuscita un mort.
4. the grace of fasting works miracles, as when prophet elisha raised the dead.

puis il le ressuscita en disant: «combien de temps as-tu demeuré ainsi?»
so allah caused him to die for a hundred years, then raised him up (again).

5mais le reste des morts ne ressuscita point, jusqu'à ce que les mille ans fussent accomplis.
5 the rest of the dead did not come to life until the thousand years were completed.

tous ceux qui étaient avec jésus, quand il appela lazare du sépulcre et le ressuscita des morts, lui rendaient témoignage;
the people therefore that was with him when he called lazarus out of his grave, and raised him from the dead, bare record.

il ressuscita comme un homme s’éveille le matin quand le sommeil s’envole loin de lui tout naturellement.
he rose as a man awakes in the morning, when sleep flies from him as a thing of course.

et pourtant, lorsqu'il ressuscita, les disciples ne le croyaient pas! marc 16:9-11.
yet when he rose up the disciples didn't believe! mark 16:9-11.