Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la restauration d'un yacht classique est un art délicat.
the restoration of a classic yacht is a delicate art. however, only a few people are at the right time at the right place to come across the original yacht of their dreams.
la création d'un volume raid-1 se fait de manière similaire, les différences n'apparaissant qu'après sa création :
creation of a raid-1 follows a similar fashion, the differences only being noticeable after the creation: