Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reste comme tu es 8.
8. kindergarten
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme tu es beau
can i have your picture?
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tu es pâle!
"but how pale you are!"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
--comme tu es pâle!
"how pale you are!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
restes comme tu es
stay as you are
Última atualização: 2019-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tu es mignonne.
you are so cute.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tu es mignonne !
how sweet of you!
Última atualização: 2018-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous m’avez répondu:« reste comme tu es».
you answered me: « do what you want».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime comme tu es
i love you the way you are
Última atualização: 2023-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rien ne reste comme autrefois,
nothing remains as before,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime exactement comme tu es.
i love you just the way you are.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci à toi d’être comme tu es.
thank you !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ayou ! mon neveu, comme tu es bête !
- ayou, my nephew... how stupid you are.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tu es lumineuse sur cette photo !!!!!!!!
comme tu es lumineuse sur cette photo !!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le reste, comme on dit, viendra tout seul.
all the rest, as they say, will come.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comme tu es /comme vous êtes /que vous êtes
as you are comme
Última atualização: 2020-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, pour la partie rp on reste comme actuellement.
those assets, as well as other licenses, still require smiteworks to pay royalties to the property holders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère juste que je reste comme ça.
i just hope i stay that way.
Última atualização: 2019-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toute la famille reste comme paralysée, muette.
the whole family remains as though paralyzed, dumb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aide nous à être généreux comme tu l’es avec nous.
help us to be generous as you are generous to us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: