Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
reste forte belle
stay strong beautiful young lady
Última atualização: 2017-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reste forte mon amour
be strong my love
Última atualização: 2024-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je reste forte malgré tout
nihilominus ego validae
Última atualização: 2014-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle reste forte dans le cytoplasme.
it remains strong in the cytoplasm.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rétablis-toi vite et reste forte.
get well soon and stay strong.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette coalition exceptionnelle reste forte.
this unique coalition remains strong.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais, fondamentalement, la thaïlande reste forte.
but thailand's basic strengths remain.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une performance globale qui reste forte 4.
overall performance remains strong 4.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reste forte, continue à construire ta vie.
stay strong, keep building and be careful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reste forte et longue vie à toi olesya !
@olesyazhukovska stay strong and live a long life olesya!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'unité familiale à singapour reste forte.
the family unit in singapore remains strong.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la communauté, la croissance économique reste forte.
in the community, economic growth is continuing strongly.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
la demande d'information des éleveurs reste forte.
animal farmers have an undiminished need for information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l vités humaines dans les centres urbains reste forte.
a towns and cities still continues apace.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la demande de cocaïne au canada reste forte et stable.
demand for cocaine in canada remains strong and stable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
investir dans l’avenir l’économie du canada reste forte.
investing for tomorrow the canadian economy remains strong.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malheureusement, la demande en matière de maintien de la paix reste forte.
unfortunately, the demand for peacekeeping is still high.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bien que la position générale reste forte, certains déséquilibres y sont manifestes.
although the overall position is still strong, imbalances are evident.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la concentration des femmes dans certains secteurs de l'économie reste forte.
the concentration of women in certain sectors of the economy continues to be significant.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la présence du paludisme parmi les enfants âgés de moins de 5 ans reste forte.
malaria prevalence among children under 5 years is still high.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: