Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
code retenue pour
deduction code for
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retenue pour logement subventionné.
3. individual threshold amount
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alarme pour absence de phase
- alarm for absence of phase
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+100% pour l'absence autorisation,
+ 100% if no authorization given,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appel rejeté pour absence de compétence.
appeal dismissed for want of jurisdiction.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*** deux affaires pour absence d'intérêt.
*** two cases for lack of interest.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• frais pour l’absence de transport en commun
• expenses in the absence of public transit
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
déduction pour absence de mesures d'atténuation des pertes
deduction for failure to mitigate
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dÉcision l'appel est rejeté pour absence de compétence.
decision the appeal is dismissed for want of jurisdiction.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
raisons invoquées pour l’absence de projets d’expansion
reasons for no plans of expansion
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• 26 916 eur en frais de production pour absence de justificatifs.
• eur 26 916 because of lack of supporting documents relating to production costs.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appendice - aide spéciale pour absence temporaire du conjoint introduction 1.
appendix - special short-term spousal separation assistance introduction 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un de ces griefs a été renvoyé au commissaire pour absence de juridiction.
one of the grievances was sent back to the commissioner on the grounds of lack of jurisdiction.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appendice de la dse 17 – aide spéciale pour absence temporaire du conjoint.
fsd 17 appendix – special short-term spousal separation assistance.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au cours de la période considérée, 11 serbes ont été renvoyés pour absence.
eleven serbs were dismissed over the reporting period for non-attendance.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opération pour absence congénitale de vagin – chirurgie plastique et soins postopératoires ...........
tissue expanders insertion of tissue expander – head, neck, covering a major joint, or for myelomeningocele .......................
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malheureusement, les canadiens paieront pour l'absence de consultation démocratique du gouvernement.
unfortunately canadians will likely pay the price for this government's lack of democratic consultation.
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade: