Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
par le dr olivier retout*
by dr olivier retout* guarantee that research is maintained).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le courant retout est de 0,08 ma.
the return current is 0.08 ma.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la suisse ont plusieurs joueurs de retout.
the swiss have a bunch of players back from last year's team.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lutte contre le criquet pèlerin doit respecter l'environnement par olivier retout h
locust control must respect the environment by olivier retout < *) in spite of international aid and the spectacular fight in the maghreb in the spring, the locusts are winning on every front.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aprčs une longue pose, nous sommes de retout avec une nouvelle version de total commander ultima prime.
after a long break we are back with new and refreshed version of total commander ultima prime project.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
total des contributions ministérielles 1 003 m$ retout mise à jour : 2002-01-18 avis importants
departmental contributions total $1,003.0 back last updated: 2003-10-23 important notices
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
olivier retout, pour Ια commission des communautés européennes, direction générale relations extérieures. manuscrit achevé en ¡uin 1990.
olivier retout, commission of the european communities (directorate-general for external relations).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de botd électronique aurait l'avantage de téduite les délais plus besoin d'attendre le retout du navite et de prendre plus vite connaissance des données permettant de répertotiet les captures.
using radar detection via satellite, it would be possible to locate vessels within a zone, notably vessels not linked to the vms sys tem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le canada a tenu fort pendant le désavantage numérique, et ont mis fin au retout de la slovaquie par après. successfully killed the 5-3 advantage, and put away any hopes of a comeback shortly afterwards.
canada successfully killed the 5-3 advantage, and put away any hopes of a comeback shortly afterwards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de retout au chili, ces expériences lui permettent de mûrir son projet de la asich, en la fondant solidement dès le départ sur le christ et son Église, tâche difficile et qui n’échappe pas aux malentendus et aux critiques injustes.
on his return to chile, these experiences allowed him to push forward his asich project, making its very starting point a solid foundation in christ and his church. the task was difficult and not without misunderstandings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(13) o. retout thèse université de montpellier 23 novembre 1984 (14) b.h.t. chai e. buehler, j.j. flynn brevet us 4481069 6 nov 1984 (15) r.f. steinberg, m.k. roy, a.k. estes, b.h.t. chai, r.c. morris proc.
no. 4,481,069 nov, 6, 1984. (15) r. f. steinberg, m. k. roy, a. k. estes, b. h. t. chai, r. c. morris proc.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: