Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la valeur k s' élève à 0.25.
the k-value amounts to 0,25.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et notre dépendance s' élève à 75%.
and our dependency stands at 75%.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
actuellement, ce pourcentage s' élève à 71%.
at the moment it is 71% of the votes.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pc s .élève à 9,1 milliards eur.
nmp has been allocated eur 3.5 billion by for funding ict in inclusion.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en asie, cela s' élève par exemple à 56%.
exports to asia, for example, have fallen by 56%.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
en 2001, ce chiffre s' élève à 5,4%.
in 2001, that figure has risen to 5.4%.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
avec l' énergie hydraulique, elle s' élève à 6%.
if you include hydro, it is 6%.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la dose journalière maximale s’ élève à 500 mg.
the maximum daily dose is 500 mg.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le montant total s 'élève à 70 931 479 millions
the total comes to eur 70 931 479 mill on.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À présent, la proportion s' élève à près de 40%.
this share has now reached almost 40%.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il s' élève en tout à 5,5 milliards d' euros.
its total value is eur 5.5 billion.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
notre contribution s' élève à plus de 270 millions d' euros.
we have contributed over eur 270 million.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le montant s’ élève à 6 milliards d’ euros.
this amounts to a figure of eur 6 billion.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la dette totale des pays en développement s' élève à 350 milliards.
the total debt burden of all developing countries comes to 350 billion.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le budget du conseil s' élève à 6,635 millions d' euros.
the council ' s budget is eur 6.635 million.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la contribution annuelle de l' union européenne s' élève à 35% du total.
the european union 's annual contribution constitutes 35% of the total.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la part des constructeurs étrangers s"élève à près de 700 millions de ff.
foreign manufacturers account for nearly 700 million francs.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
le coût total de ces projets s' élève à un bon 66,6 milliards d' euros.
the total value of these projects is a massive eur 66.6 billion.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
À l' heure actuelle, la cogénération s' élève à 9% dans l' union européenne.
at the moment, cogeneration accounts for 9% in the eu.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la semaine de travail standard de 40 heures s' élève en réalité à 40, 7 heures.
a normal working week of 40 hours is in reality 40.7 hours.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade: