Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
s'il vous plaît patienter ...
please wait...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'il vous plaît noter:
please note:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puis s'il vous plaît ajouter la rectification.
then please add the rectification.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais s'il vous plaît rappelez-vous ceci!
but remember this!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. dans ma vie personnelle (écris-les, s'il te plaît)
a. in my personal life (please write them down.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'il vous plaît remplir tous les champs du formulaire
please fill out all fields of the form
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indiquez, s'il vous plaît, l'âge du pilote!
specify, please, age of the pilot!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'il vous plaît me renseigner sur une source d'approvisionnement.
please inform me about a source of supply. i am interested in an all-in-one solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le temps est nul, s'il vous plaît saisissez une valeur valable.
time is zero, please enter a valid value.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la concentration est nulle, s'il vous plaît saisissez une valeur valable.
concentration is zero, please enter a valid value.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'équivalent est nul, s'il vous plaît saisissez une valeur valable.
equivalent mass cannot be zero, please enter a valid value.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7004 le prà sident: a l'ordre, s'il vous plaît. order, please.
3443 the chairperson: order, please, ladies and gentlemen.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour des questions et des offres, s'il vous plaît sentir libre à nous contacter!
petrified wood wholesale for questions and offers, please feel free to contact us! contact
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et puis ils viennent devant dieu, et prient. «s'il te plaît dirige mon chemin!»
and then they come before god, and pray. "please lead my way!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment cela vous plaît ?
how it is pleasant to you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ne recevez jamais s'il vous plaît n'importe quoi de eux, même si c'est des fleurs.
and never accept anything from them, even if it's flowers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5152s'il vous plaît vous présenter, et vous avez 10 minutes.
please introduce yourself, and you have 10 minutes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
même si ce fait n'est pas mentionné dans la bible, s'il vous plaît croyez que cela est vrai.
even though this fact is not recorded in the bible, please believe that it is true.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le pourcentage doit être inférieur à 100.0, s'il vous plaît saisissez une valeur valable.
percentage should be less than 100.0, please enter a valid value.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vérifiez, s'il vous plaît, avec chaque institution pour la plus récente information concernant les collections.
incorporates the diocesan news please check with individual institutions for up-to-date information on holdings.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: