Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonjour chéri comment sa vas je m'appelle natacha j'ai 24ans je suis a la-seyne-sur-mer et toi?
hello my dear how are you
Última atualização: 2023-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
et ainsi tu vas, toi et tous les autres, découvrir chaque jour, et chaque année, ce que tu es.
so shall you, and all others, discover each day, and each year, what you are about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il lance, sans doute à son chef d'équipe, la phrase 2"vas, toi, hors de lui, il y a assez d'oiseaux sur lui" , lui enjoignant ainsi de faire tirer l'engin par les aides qui sont debout, dissimulés dans la végétation.
he turns towards the men behind him on register seven, saying, probably to his team leader (2) "go, you, together, there are enough birds in it" , thus instructing them to pull the rope that will close the net which is shown at the other side of the thicket.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.