Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(au tr aux ar sans t ar demande à la ju rid ic cas échéant, les p iè c sont ac établie au m o
i under ar the documents establishing the ex using f
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autres formes de sanction en cas de stationnement irrégulier nature des sanctions sanctions prévues spécialement pour les gens du voyage civiles pénales ad sans t oui non nr t a e
other penalties for unauthorised camping type of penalties penalties provided specifically for travellers civils criminal adm none t yes no nr t f p
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(4) des adverbes avec ou sans '-t' selon qu'ils déterminent un verbe ou un adjectif.
(4) adverbs with or without ‘-t’ depending whether they determine a verb or an adjective.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comment améliorer notre qualité de vie sans t e r atteinte p or à l’environnement et sans nuire aux générations futures, ni à la croissance des y s p a en développement?
how to improve our quality of life without damaging the environment and without harming either future generations or growth in developing countries?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils envoyèrent auprès de lui leurs disciples avec les hérodiens, qui dirent: maître, nous savons que tu es vrai, et que tu enseignes la voie de dieu selon la vérité, sans t`inquiéter de personne, car tu ne regardes pas à l`apparence des hommes.
and they sent out unto him their disciples with the herodians, saying, master, we know that thou art true, and teachest the way of god in truth, neither carest thou for any man: for thou regardest not the person of men.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.