Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sarabande
sarabande
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) sarabande
a) sarabande
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je désire commander sarabande
i wish to order sarabande
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous savez l'histoire de la sarabande?
you know the history of the saraband?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
prélude, sarabande, sicilienne, récitatif, gigue.
prélude, sarabande, sicilienne, récitatif, gigue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assistez à une danse endiablée durant un pow-wow.
hear traditional aboriginal legends.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il ne peut pas lui pardonner l'histoire de la sarabande.
he cannot pardon her the history of the saraband.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un jeu de course endiablée au sein d'une fibre optique.
a fast-paced racing game taking place inside a fiber wire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le lp a été publié officiellement par varese sarabande le 08 décembre 1986.
the album was officially released as a 12-inch lp record by varése sarabande on december 8, 1986.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sombre et noble est la tendresse, chaleureuse et élégante, de la sarabande.
dark and stately is the warm, graceful tenderness of the sarabande. n.d.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* une courante* une sarabande, ancêtre du mouvement lent de la sonate.
it begins with a slow, emotional movement that explores the deep range of the cello.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre belle coralie nationale accueille dans son lit kevin pour une partie de baise endiablée.
our beautiful national coralie welcomes kevin in her bed for a wild sex session.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dossier contenant des manuscrits autographes (2 p.). sarabande, pour cordes.
file containing autograph manuscripts (2 p.). sarabande, for strings.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tel point qu’une « chenille » endiablée fut le summum de la soirée.
excitement was such that the culmination of the evening was an energetic conga dancing its way around the room.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cependant, la lenteur de son tempo ainsi que la grandiloquence de son thème principal la rapprocheraient plutôt de la sarabande.
and yet the slowness of the rhythm as well as the grandiloquence of the main theme rather evokes a saraband.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dossier composé d’un manuscrit autographe (3 p.). sarabande, pour cordes.
file consisting of an autograph manuscript (3 p.). sarabande, for strings.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
association sarabande pour la pratique et le partage de la musique, notamment la musique ancienne, en pays d'arles.
association sarabande, a society for the promotion of music, particularly early music in and around arles, in provence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est parti pour une descente endiablée le long de l'ache. divertissement et action pour toute la famille.
and off you go on a wild ride down the ache. fun & action for the whole family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pictures of soul déploie un large éventail de mode d’expression, allant de l’introspection délicate à la danse endiablée.
in pictures of soul we find a wide range of expression, from delicate introspection to fiery dance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hammond scott vendit les droits du catalogue et certains d'entre eux furent acquis par des labels comme varese sarabande, fuel 2000 et shout!
hammond scott sold the rights of the catalog, and some releases were reissued on labels such as varèse sarabande, fuel 2000 and shout!
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: