Você procurou por: savie (Francês - Inglês)

en l’espace de ces deux ans, savie a été bouleversée.
two years have passed and much has changed in her life.

À 60ans, anta kucere asoudain vécu untournant positif dans savie.
at the age of 60, anta kucere has suddenly seen her life change for the better.

les deux modules de formation savie seront disponibles en anglais, français et néerlandais en août 1997.
the two savie training modules will be available, in english, french and dutch, from august 1997.

aucours deson séjour en italie, elle apris conscience que les langues joueraient unrôle essentiel dans son travail etdans savie.
during her stay in italy, she realised that foreign languages were going to play avital role in her work and her life.

la notion de l’évaluation des coûts environnementaux d’un produit tout au long de savie est un facteur clé.
the notion of assessing the environmental costs of a product over its whole life isa key factor. but thinking in the long term

cette attitude stoïque reflète une lutte continue, celle qui consiste à empêcher le vih et les pilules d’accaparer savie.
this “stoic” view reflects an ongoing struggle: to keep hiv and taking pills from ruling your life.

en soutien de ce cours de formation de huit heures, savie a mis en place un réseau de tuteurs à l'échelle européenne.
to support this eight­hour training course, savie has established a europe­wide tutoring network.

une carrière où chacun s’adapte et progresse, parce que lesopportunités lui sont données d’apprendre durant toute savie professionnelle.
a career where each person can adapt and progress,because they have opportunities to learn throughout theirworking life.

chaque citoyen devientainsi un protagoniste de la communauté,tandis que l’ordre juridique de celle-ciinflue de plus en plus directement sur savie quotidienne.
foremost among these are legalacts regulating the internal workings of the community or its institutions, such asagreements or arrangements between community institutions or bodies, orinternal rules of procedure.

le projet européen savie est tout entier dans la déclinaison de son acronyme: action de soutien pour simplifier l'utilisation de la vidéoconférence dans l'éducation.
the euro­pean savie project has a name that says it all: support action for videoconferences in education.

? z-vous le savie steve hindle se joint à l’École c’est avec grand plaisir que nous vous annonçons que m.steve hindle s’est joint à l’École de la fonction publique du canada comme collaborateur émérite dans le groupe de recherche et relations universitaires.les collaborateurs émérites sont des personnes très expérimentées provenant tant du secteur privé que du secteur public.ils participent à divers projets spécifiques de l’École.
? u know did yo steve hindle joins the school we are pleased to announce that steve hindle has joined the school as a research fellow in the research and university relations group.these fellows are highly experienced individuals from both the public service and the private sector.they take part in a variety of specific school-related projects.